الثلاثاء، 1 أبريل 2014

الفيلم الكوري" شتاء قارص البرودة | swine escape " مترجم عربي



في بلدة جبلية صغيرة , تعيش هاي وون حياتها مع والدها المختل عقليا
 تنتشر شائعات حول نزاهتها وحول كون والدها متحرش جنسيا .
ينتقل حديثا الي البلدة يون سو الذي يعاني من عقدة ذنب تجاه انتحار صديقه
تبدأ القصة في التعقيد عندما تثير هاي وون اهتمامه وتشده نحو عالمها الملئ بالاسرار
رحلة شيقة من الغموض والاسرار والشائعات بدراما شتاء بارد , استمتعوا معنا.


أسم الفيلم : " Steel Cold Winter | شتاء قارص البرودة "
المخرج والكاتب : تشاي جين سيونغ
تاريخ العرض : 4 اوكتوبر 2013
اللغة : الكورية 
البلد : كورية الجنوبية
كيم يون هاي : بدور هاي وون
كيم شي هو : بدور يون سو

ترجمة وتدقيق : داليا مصري

تصميم : يوسف علي

انتاج ورفع : Heun song
راو : mega

هاردسب : mega | gulfupdepositfiles


cloudy



vidto


vk


hqq


هناك 8 تعليقات:

  1. أونى يا ريت ترفعوا على videobam الله يخليكوا ^^ وشكرا على مجهودكوا وعلى تميزكوا ♥

    ردحذف
  2. متشكره شكراااااااااااااااااااااااااااااااااااا
    بحمله قريب قلوب لمين بيتكم

    ليت لو توخري تاكيد الرد الرمز لانه كثثير يتكيسلو يشكروو بسبته
    بكون منونه

    ردحذف
  3. الله باين الفلم مررررررررة حلو
    شكرا جزيلا داليا و هيون سونغ و يوسف

    جاري المشاهدة

    ردحذف
  4. مرررا شكرا كنت متحمسه للفلم من زمان
    ربي يسعدك ع الترجمه

    ردحذف
  5. يعطيكم العافية , مافي ملف ترجمة للفلم !! او تورنت !!

    ردحذف
  6. ألا يمكنكم (جزاكم الله خيراً) توفير ملفات التلرجمة منفصلة ، و شــــكــــراً

    ردحذف
  7. ذكرتني القصه بمسلسل I miss you
    البنت الغامضه والولد الفضولي ...
    الف شكر الترجمة
    ويعطيكم الف عافيه ويوفقكم يارب

    ردحذف
  8. na m4 fahma a elle 7sal fl a5er :'(

    ردحذف